Jobs als Übersetzer: 33 Stellenangebote

Werde Werkstudent der Naturwissenschaften bei Berlin-Chemie! Unterstütze unser internationales Team in der medizinischen Übersetzung und gewinne wertvolle Erfahrungen in einem dynamischen Pharmaunternehmen.

Verstärken Sie unser Kommunikationsteam als Übersetzungsprofi! Bringen Sie Ihre Sprachkenntnisse und Teamgeist ein, um international erstklassige Backzutaten zu unterstützen.

Werde Projektmanager (w/m/d) im Bereich Energiewirtschaft! Verantwortlich für Planung, Steuerung und Umsetzung von Projekten, arbeitest du an innovativen Lösungen zur Optimierung von Prozessen und Kundenkommunikation.

Gestalten Sie als Junior Produktionsplaner (m/w/d) bei Bauerfeind in Zeulenroda mit! Unterstützen Sie die Disposition und Fertigungssteuerung in einem innovativen Unternehmen der Gesundheitsbranche.

Wir suchen eine*n engagierte*n Küchenleiter*in für mehrere Kitas in Berlin. Leiten Sie unser Küchenteam und gestalten Sie die Verpflegung von bis zu 4.800 Kindern. Unbefristete Vollzeitstelle mit attraktiven Leistungen ab 01.12.2026!

Gestalten Sie als Senior-Referent Kommunikation/Redakteur (m/w/d) in München die integrierte Kommunikation des Don Bosco Werks. Verantworten Sie strategische Projekte und entwickeln Sie inspirierende Inhalte für diverse Kanäle.

Werde (Senior) Marketing Manager OTC / Apothekenmarketing bei bitop! Gestalte innovative Gesundheitsprodukte und baue starke Beziehungen zu Apotheken und Ärzten auf. Erlebe kreative Freiheit und Verantwortung in einem dynamischen Umfeld.

Werde Teil unseres engagierten Teams als Erzieher/in in der Jugendfreizeiteinrichtung JFE Düppel! Gestalte Bildungsangebote und unterstütze Jugendliche in ihrer Entwicklung für ein gesundes Aufwachsen in Steglitz-Zehlendorf.

Wir suchen einen Senior Consultant Digital Humans EaaS (m/w/d), der Erfahrung in Consulting, Fashion-Produktentwicklung und digitalen Lösungen mitbringt, um komplexe Kundenprojekte erfolgreich zu steuern und umzusetzen.

Werde Prozess- und Applikationsmanager (m/w/d) bei Diehl Defence. Verantwortlich für den Betrieb und die Optimierung von Logistiksystemen in einem stabilen Familienunternehmen.

Werden Sie Teil des HERMA Teams als Technischer Redakteur (m/w/d) und gestalten Sie die Zukunft der technischen Dokumentation in einem innovativen Umfeld.

Als Produktmanager Analytics in München gestalten Sie die Analytics-Plattform mit Microsoft Azure und Power BI, treiben Innovationen voran und etablieren Standards, um datengetriebenes Arbeiten zu fördern.

Als IT Engagement Manager gestalten Sie die Zusammenarbeit zwischen IT und Fachbereichen international, analysieren Geschäftsanforderungen und verantworten das Stakeholder-Management für zukunftsorientierte IT-Projekte.

Join Hanse CORE as a Salesforce Solution Engineer and leverage your expertise to deliver tailored, low-code solutions for our clients. Enjoy a collaborative culture with great flexibility in a dynamic work environment.

Im Gebäudemanagement des Kreises Offenbach suchen wir eine motivierte Sachbearbeitung (w-m-d) für Flächenmanagement und technische Abläufe. Flexibilität in Voll- oder Teilzeit und ein krisensicherer Arbeitsplatz erwarten Sie.

Gestalte die End-to-End-Governance unserer Brokerage- und Custody-Services als Senior Expert in Frankfurt oder Nürnberg. Sorge für reibungslose Abläufe und transparente KPIs in einem dynamischen Team!

Wir suchen einen Technischen Redakteur mit Teamverantwortung (w/m/d) in Karlsbad. Gestalte spannende technische Dokumentationen und leite ein kleines Team in einem erfolgreichen Medizintechnik-Unternehmen.

Mitarbeiter*in im Business Continuity Management (BCM) gesucht! Gestalten Sie mit uns ein zukunftsfähiges BCM am Universitätsklinikum Bonn und sichern Sie kritische Geschäftsprozesse im Gesundheitswesen.

Das UKB sucht eine*n Mitarbeiter*in im Business Continuity Management (BCM), um kritische Geschäftsprozesse zu sichern und interdisziplinäre Projekte zu leiten. Flexible Arbeitszeiten und vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten erwarten Sie.

Gestalten Sie aktiv die zukünftige Klinik am Universitätsklinikum Bonn als Mitarbeiter*in Betriebsorganisation (m/w/d). Nutzen Sie Ihren Gestaltungsspielraum in einem dynamischen Umfeld und tragen Sie zur Modernisierung des Campus bei.

Werde Teil des Max-Delbrück-Centrums als Doktorand*in in der biomedizinischen Forschung! Führe eigenständige Projekte durch und gewinne neue Erkenntnisse in einem internationalen, interdisziplinären Umfeld.

Werde Team Lead Customer Relations & Wachstum bei der Sparda-Bank Berlin! Verantwortlich für ein kundenorientiertes Team in Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt, fokussierst du auf Kundengewinnung und Lebensphasenberatung – Banking von Mensch zu Mensch.

Volljurist:in für privates Bau- und Vergaberecht gesucht! Unterstützen Sie spannende Bauprojekte in Hamburg und garantieren Sie rechtliche Expertise im interdisziplinären Team.

Engagierte*r Sekretär*in der Geschäftsleitung gesucht zur Unterstützung der Kindertagesstätten SüdOst. Flexible Teilzeitstelle mit vielfältigen Aufgaben und attraktiven Benefits.